基础马来语 Lesson 43: Berapa harganya?... 多少钱？...
Lesson 43: Berapa harganya?... 多少钱...
本节课配套音频：
（感谢马来西亚人Michelle Nor Ismat为我们提供纯正的发音，注意：小程序版暂无法收听音频）
| Berapa harganya? | 多少钱？ |
| RM 10.00 = Sepuluh ringgit | 10林吉特 |
| RM 500.00 = Lima ratus ringgit | 500林吉特 |
| RM 4,000.00 = Empat ribu ringgit | 4000林吉特 |
| Terlalu mahal. | 太贵了 |
| Boleh kurang sedikit?* | 你能降价一点吗？ |
| Vocabulary harga = 价格 terlalu = 太 mahal = 贵，昂贵 kurang = 减少，降低 sedikit = 一点点 | |
*Boleh kurang sedikit?也可以说成Boleh murah sedikit? （能便宜点吗）
扩展知识点：
1.注意 Berapa harganya? 只能用来询问一个物品的价格. 比如当你问出租车司机费用是多少的时候，你需要说 Berapa tambangnya? (车费多少钱)
或许你已经猜到了 Berapa 意思是"(价格/数量)有多少...？"
2.复习一下我们在第二课里学过的一个后缀 -nya 通常附在名词后面( e.g. keretanya = 他/她的车). 因此，harganya 是 "它的价格" ， tambangnya "它的费用".
日常常用句子：
murah = 便宜
mahal sekali (或者 sangat mahal) = 很贵，非常贵
tidak mampu = 负担不起
harga yang tinggi = 高价
harga mati or harga tetap = 固定价格
tawar = 讨价还价 (tawar还有一个意思是“无味的”)
关于钱：
1.马来语中的“钱”是“wang”，不过duit 也经常被使用。比如：
Saya tidak ada wang 或者 Saya tidak ada duit （=我没有钱）
Wang ini adalah untuk beli makanan 或 Duit ini adalah untuk beli makanan （=这笔钱是用来买食物的。）
2.在春节（Hari Raya, Chinese New Year）我们送的压岁钱叫“duit raya”，它是装在红包“ang pow”里的
3.在马来语ringgit 是“林吉特”， sen 是“仙”， 1林吉特=100仙。除此之外，你还能看到这两个词：
rial (尤其用于Kelantan) 意思是 ringgit
kupang (尤其在Penang使用) 意思是10 sen
扩展学习：英语/印尼语/马来语
| ENGLISH | INDONESIAN | MALAY |
|---|---|---|
| taxi | taksi | teksi |
| taxi-driver | sopir/supir taksi | pemandu teksi |
| taxi fare | tarif taksi | tambang teksi |
| a fixed price | harga pas (harga mati) | harga tetap (harga mati) |
| money | uang | wang |
| food | pangan | makanan |
印度尼西亚卢比Rupiah的货币的国际标准代码是IDR，马来西亚的货币的国际标准代码是MYR （注意RM 是货币符号），1印尼卢比=0.0002825马来西亚林吉特
